本日、2021年8月14日
TRUNKが16歳になりました！

昨年に引き続きコロナ禍での記念日ですが
無事この日を迎えることができて、皆様に心より感謝致します。


16年前の今日は、朝からお客様が5人。
翌日は……2人くらい？

その後は…
誰もいらっしゃらない日も多々あり。
不安しかなかった毎日だったことを思い出します。

この地域の美容室では一番小型のサロンですし、立派な内装でも無く、
私達は特に有名な美容室の出身者でもありません。

そんなTRUNKをいつも支えて下さる、一人一人のお客様皆様に感謝の気持ちを込めて。

いつも本当にありがとうございます。

私の絶対に曲げられない思い。
これからも
「進化するTRUNK、変わらないTRUNK」

時の流れを受け入れ、少しづつ変化しつつも
お客様一人一人の気持ちに寄り添うことを忘れずに。

今後とも末永く、よろしくお願い申し上げます。


2021年8月14日
Hair Studio TRUNK    ホシノクミ